The treatment effect of the burn wound healing by electrolytic reduction ion water lotion
Tetsuo Shu1,*, Masahiro Okajima2, Ken-ichi Shimokawa2, Fumiyoshi Ishii2,**
1 Daikanyama Clinic of Cosmetic Surgery, Shibuyaku, Tokyo, Japan;
2 Department of Pharmaceutical Sciences, Meiji Pharmaceutical University, Tokyo, Japan.
A 2-year-and-4-month-old girl suffered a burn to the neck due to boiling water. She was
examined at another hospital, and recommended to undergo dermatoplasty. Thirteen
days after injury, she consulted our hospital. A wide skin defect was observed around the
neck, and a third-degree burn was diagnosed
Keywords: Electrolytic-reduction ion water, burn wound, moist wound healing, conservative treatment, wrap therapy
As ERI, S-100® (A. I. System Product Co., Japan) was used. ERI lotion containing 2% vitamin C was from A.I. System Product Co., Japan. For the antibiotics/steroid combination ointment, Hysetin-P® (chloramphenicol, fradiomycin sulfate, and prednisolone combination)was from Fuji Pharmaceutical Industry Co., Ltd., Japan.The vitamin A/E ointment, Juvela® (vitamin A and tocopherol combination), was from Eisai Co., Ltd., Japan. All reagents were of special grade.
The burn was treated by the application of ERI lotion, antibiotics/steroid combination ointment (Hysetin-P®),and vitamin A/E ointment (Juvela®) to the injury site 3times a day combined with wrap therapy, i.e., wrapping the injury site with a thin plastic film to prevent drying.
The patient was a 2-year-and-4-month-old girl. After she suffered a burn to the neck due to boiling water, she was examined at another hospital, was recommended to undergo dermatoplasty, and consulted our hospital 13 days after injury. A wide skin defect was observed around the right side of the neck, and a third-degree burn was diagnosed. Because of the strong wish of her parents to avoid dermatoplasty, treatment was started by the applicationof ERI lotion, antibiotics/steroid combination ointment, and vitamin A/E ointment to the wound 3 times a day combined with wrap therapy. Figure 1A shows the state
of the third-degree burn soon after the beginning of treatment. Figure 1B shows the state after 1 week, when the lysis of necrotic tissue and granulation formation started. Two weeks after the beginning of treatment, the necrosed skin had completely lysed, satisfactory granulation tissue formation was observed, and the blood supply improved. After 3 weeks, the concavity gradually began to flatten. Figures 1C-1E show the states 1-3 months after the beginning of treatment. Skin
regeneration was noted, epithelialization progressed, and the area of the skin defect began to decrease. Figure 1F shows the state after 4 months, when epithelialization had completed, but hypertrophic cicatrix and pigmentation began to appear. After 6-9 months, the area of hypertrophic cicatrix gradually decreased, being replaced by normal skin. Figure 1G shows the state after 13 months. Capillary vessel proliferation was noted, cicatrix became inconspicuous, and pigmentation was resolved,
showing satisfactory healing. Figure 1H shows the state after 26 months. Normal skin was restored in the area of cicatrix, and no functional disorder remained.
ข้อมูลเบื้องต้น เป็นการยืนยันว่า Ionized Water มีประสิทธิภาพในการนาพาตัวยา เข้าสู่ผิวได้เป็นอย่างดีทาให้ เด็กอายุ 2 ขวบ4เดือน ซึ่งถูกน้าร้อนเอดลวกบริวณลาคอ ซึ่งแพทย์ลงความเห็นว่า บาดแผลดังกล่าวเข้าสู่สภาวะรนแรงขั้นที่ 3 สมควรได้รับการรักษาด้วยการผ่าตัด แต่ผู้ปกครองตัดสินใจที่จะทาการรักษาดยไม่พึ่งการผ่าตัด ดังนั้นเด็กคนนี้จึงได้รับการรักษาด้วย ผลิตภัณฑ์ 3 ชนิดทาวันละ – ครั้ง นาน 26 เดือน โดยผลิตภัณฑ์ดังกล่าวประกอบด้วย น้ำา Ionized Water ที่ผสม 2% vitamin และ Hysetin-P® from Fuji Pharmaceutical Industry Co., Ltd., Japan ซึ่งประกอบไปด้วย chloramphenicol, fradiomycin sulfate, and prednisolone combination และ Juvela® from Eisai Co., Ltd., ซึ่งประกอบไปด้วย vitamin A and tocopherol combination. ผลิตภัณฑ์ทั้ง 3 ชนิดช่วยบรรเทาบาดแผลได้หลังจากผ่านไปเพียง 1 สัปดาห์
หรือ ข้อมูลที่ 2 ที่ทาการทดลองกับหนู เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของ Ionized Water ที่มีผลในการรักษาแผลที่ผิวหนังที่มีความรุนแรงในระดับ 3 ให้เห็นประสิทธิภาพ ภายใน 17วัน ดยไม่ใช้ตัวยาใดๆ ตามเอกสารที่แนบมา
หรือ ข้อมูลที่ 2 ที่ทาการทดลองกับหนู เพื่อทดสอบประสิทธิภาพของ Ionized Water ที่มีผลในการรักษาแผลที่ผิวหนังที่มีความรุนแรงในระดับ 3 ให้เห็นประสิทธิภาพ ภายใน 17วัน ดยไม่ใช้ตัวยาใดๆ ตามเอกสารที่แนบมา